In this proof of the result in the title, Dylan says that because of the Tower Law relation:
$$\left[\mathbb Q(\zeta_{nm}) : \mathbb Q\right] = \left[\mathbb Q(\zeta_{m},\zeta_n) : \mathbb Q(\zeta_n)\right]\left[\mathbb Q(\zeta_n):\mathbb Q\right]$$
Then if $\mathbb Q(\zeta_n) \cap \mathbb Q(\zeta_m) \neq \mathbb Q$, we must have that $\left[\mathbb Q(\zeta_n, \zeta_m):\mathbb Q(\zeta_n)\right] < φ(m)$.
However, I really don't see how he made this deduction, or even how this relation is relevant. As far as I'm aware, because we don't know what $\left[\mathbb Q(\zeta_n):\mathbb Q(\zeta_n)\cap \mathbb Q(\zeta_m)\right]$ is, we can't conclude what Dylan did.
If anyone could help explain this to me that would be great thank you.