If you find where the lines intersect, then you can transform the equation by translating, rotating, and then translating again. A pair of intersecting lines is a degenerate hyperbola, and there are several ways to find the center of a hyperbola from its general conic equation, such as the one discussed in this question. Applying that formula produces the point $\left(-\frac32,-\frac12\right)$.
Now, to transform the equation, first translate this point to the origin by making the substitutions $x\mapsto x-\frac32$, $y\mapsto y-\frac12$. Simplifying the resulting equation gives $4xy=0$. This looks plausible: if the pair of lines intersect at the origin, their equation shouldn’t have any $x$ or $y$ terms. We can drop the constant factor of $4$ at this point to make things simpler. (It should now be obvious that the original lines parallel the coordinate axes, but we don’t really need to know what the individual lines are.) Now, rotate by making the substitutions $x\mapsto-y$ and $y\mapsto x$. This changes the equation to $-xy=0$, but again, we can drop the factor of $-1$. Finally, translate the origin to the new intersection point via $x\mapsto x-2$, $y\mapsto y-1$ to get $(x-2)(y-1) = 0$, which expands into $xy-x-2y+2=0$.