My understanding of power series turns out to be less-well-formed than I thought. To confess, I took my two courses in analysis in grad school (one real, one complex) and got out.
Since this is my Calc II class, let's keep everything in real variables, please. It's not hard to derive the power series for $\arctan(x)$ as $$ \arctan(x) = \sum_{n=0}^\infty \frac{(-1)^n}{2n+1} x^{2n+1}, \ -1 \leq x \leq 1. $$ Also not hard to work out the interval of convergence for the right-hand side. So far, so good.
Here's my question and why I suddenly see how naive I am. I tend to think of $\arctan$ as an incredibly nice function, so I expect its power/Taylor series to converge everywhere. In short, I view $\arctan$ as being just as nice as $f(x) = e^x$, whose power series representation converges everywhere (domain of the power series matches the domain of the function). Same story for $\sin(x)$ and $\cos(x)$. They're "nice" so their power series converge on their entire domain.
When the power series for something like $\ln (x)$ or $\frac{1}{x}$ has finite radius, I'm completely fine with that as there is an obvious discontinuity that you bump into as you work your way out from the center. But why does the power series for $\arctan(x)$ have a finite radius? I know that something goes wrong with Taylor's remainder and this is what prevents the series from representing $\arctan(x)$ everywhere, but I would appreciate an explanation from the point of view of properties of $\arctan(x)$ and not its power series: what is it about $\arctan(x)$ that prevents its power series from being optimally "nice"?