So this may seem like an odd question, but hear me out. In the Stacks Project, tag 01I4, we find that not only does the category of affine schemes live inside the category of locally ringed spaces, but that limits of affine schemes can be computed as limits in the ambient category of locally ringed spaces. In other words, the inclusion functor commutes with these limits.
I am also aware that the reason we have sheafification of a presheaf is similar. The inclusion of the category of sheaves on a space is a full subcategory of the category of presheaves on that space. Moreover, it commutes with limits and a certain smallness condition is satisfied that allows us to deduce that the adjoint functor theory is satisfied and hence the inclusion functor has a left adjoint, which we call the sheafification functor.
Is it true that the inclusion of affine schemes into the category of locally ringed spaces also admits a left adjoint which we might call schemeification? If so, what does it look like? How does it turn a locally ringed space into an (affine?) scheme? If not, what fails that we can't apply the adjoint functor theorem?