If the arbitrary square real matrix $F$ is decomposed into $F=RU$ with orthogonal $R$ and positive semi-definite symmetric $U$, is there any way to express $$\frac{\partial R}{\partial F}$$ or $$\frac{\partial U}{\partial F}$$ analytically? I know one could try several numerical approaches, but atm only analytic expressions are of interest. I also know how to differentiate eigenvectors (and eigenvalues) wrt. their matrix. But that does not seem to help since eigenvectors/-values of $F$ and $U$ don't necessarily have anything in common, not even existence, because $R$ may have none.
If it helps, the answer can be specialized for $3\times3$ matrices.