I am looking for examples of locally small categories where one can talk about Yoneda lemma and produce some interesting(personal choice) results.
One such example is :
Let $G$ be a group. We construct a category whose objects set is singleton and whose set of morphisms is the group $G$. Then, Yoneda lemma applied to this category gives Cayley's theorem.
Are there any other examples like this?
I am asking for a long list of examples.