If we have real numbers $x, y, z \in [1, 2]$ then what is the maximum of
$$\frac{x^2+y^2+z^2}{xy+xz+yz}$$
I tried to use substitution $x=\frac{3+\sin X}{2}$, $y=\frac{3+\sin Y}{2}$ and $z=\frac{3+\sin Z}{2}$. But the expression became too messy. This is an Olympiad problem (I don't know the source) and I am not allowed to use calculus. I hope someone can provide an insight to this problem!