If $R$ is a subring of $C$, then yes, their units coincide. That is due to the fact that "containing" needs to be well defined. Take for example the ring
$$R = \{a,b\}$$
such that $a+a = b + b = 0, a+b = b+a = b, ab = aa = a, bb = b$.
This is the binary field, if we put $a = 0$ and $b = 1$.
However, this might be contained (as a set), in $\{a,b,c\}$, which we can give the relations of the finite field with three elements such that in this case, $a$ gets the role of $1$, $b$ the role of zero.
It is because of such problems, that we have to define "contained" properly. This is done by saying:
A Ring $R$ can be considered a subring of a ring $S$, if there is an injective ring homomorphism $\phi : R \to S$.
(see below for an example)
Often, $R$ gets identified with its image $\phi(R)$ and then it looks like as if $R$ is really a subset of $S$, but you always have to keep in mind this definition.
This way to see it also helps with your problem, as a ring homomorphism always has to map the one of $R$ to the one of $S$, and thus with regard to your question, yes, they are the same.
Example: Consider the ring of integers $\mathbb{Z}$ and the rational field, $\mathbb{Q}$. Every element of $\mathbb{Q}$ is of the form $\frac{a}{b}$ with $a,b \in \mathbb{Z}$ and $b \neq 0$. We can embed $\mathbb{Z}$ into this field through
$$\phi : \mathbb{Z} \to \mathbb{Q}, a \mapsto \frac{a}{1}$$
and thus often simply say that $a \in \mathbb{Q}$, dropping the denominator $1$.