I have quite a problem in solving this excercise:
Given $P=(0,0)$ and the curve $C: x+y+x^4+y^3=0.$
I want to calculate the principal divisor of $f=y(x^2-y)\in k(C).$
So I want to calculate $$(f)=\sum_{Q\in C}v_Q(f)\cdot Q.$$ Here we have defined $$v_Q(g)=\max_{k\in\mathbb{Z}}(g\in m_Q^k)$$ for any function $g$ defined on $C$. $m_Q$ is the ideal of every function $g$ defined on $C$ with $g(Q)=0$.
I don't know where to start.
Here I will write steps of the solution found by your help.
We have $div(f)=div(y)+div(x^2-y).$ Let us start with $div(y)$. We need to find the points $P\in C$ with $v_P(y)\ne 0$. The points with $v_P(y)\ge 1$ satisfy $y=0$ and $x+y+x^4+y^3=0$, so $x(1+x^3)=0$. That are $(a,0)$ with $a\in\{0,-1,(-1)^{1/3},-(-1)^{2/3}\}$. But what we can say about the points with $v_P(y)\le -1$? There are no such points because $y$ has no poles.
For example: Calculation of $v_{(-1,0)}(y)$: Clearly $y\in m_{(-1,0)}$. But we can't find two functions $g,h\in m_{(0,-1)}$ with $y=gh$ and $g(0,-1)=h(0,-1)=0$. So $y\notin m_{(0,-1)}^2$. So $v_{(0,-1)}(y)=1$. The same argument shows in general $v_{(a,0)}(y)=1$ for all $a$ like above.
That means that we have $$div(y)=(0,0)+(-1,0)+((-1)^{1/3},0)+(-(-1)^{2/3},0)+z\cdot\infty.$$ Since a principle divisor has degree $0$ we can conclude $z=-4$. So we have found the divisor $div(y)$.
Now: Calculate $div(x^2-y)$. There are no poles so we are only searching points with $v_P(x^2-y)\ge 1$. That means $x^2-y=0=x+y+x^4+y^3$. So $x^2=y$ and $x+x^2+x^4+x^6=0.$ And now I am in trouble.