Since $dim null(B-\lambda I) = 5$, there must be exactly 5 eigenvectors with eigenvalue $\lambda$. This does not, of course, take into account generalized eigenvectors, which we will do next. This means we will be working with 5 Jordan chains corresponding to $\lambda$
Since the null space increases in dimension by 3 when looking at $dim null(B-\lambda I)^2$, there are 3 Jordan blocks of size 2 or greater corresponding to eigenvalue $\lambda$, and we also can conclude that there are exactly 2 Jordan blocks of size 1 corresponding to \lambda, as those Jordan chains must have been terminated at length 1, or else the dimension of $null(B- \lambda I)^2$ would be greater. We have 3 Jordan chains remaining for this eigenvalue.
Similarly, since $dimnull(B-\lambda I)^3 = 9$, and the previous dimension was 8, there must be one Jordan block of size 3 or greater, meaning that 2 of the Jordan blocks corresponding to $\lambda$ must be of size exactly 2, as the increase in dimension of 1 means that 2 chains must exactly of length 2. If one of the chains I claim have been terminated were longer, then the dimension of this null space would be greater.
So what we know so far, for blocks corresponding to $\lambda$
2 Blocks of size exactly 1
2 Blocks of size exaclty 2
1 Block of size 3 or greater
If the block of size 3 or greater is a block of size 4, which is possible, as we know nothing about $dim null (B- \lambda I)^4$, then this completes 1 possible Jordan form, since we now have 10 entries on the diagonal. (2*1) + (2*2) + (1*4) = 10.
However, this block may indeed be of size 3, and if that is the case, there must be a second eigenvalue of the transformation, as all 5 of the Jordan chains have been terminated, which will have Jordan block of size 1, as it is the only possible size left. (9 of the diagonal slots are already filled)
So there are two possible Jordan forms, not including forms found by rearranging the Jordan blocks:
Form 1:
2 Blocks of size 1 for $\lambda$
2 blocks of size 2 for $\lambda$
1 Block of size 4 for $\lambda$
$\begin{bmatrix}
\lambda & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & \lambda & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & 0 & \lambda & 1 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & 0 & 0 & \lambda & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & 0 & 0 & 0 & \lambda & 1 & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & 0 & 0 & 0 & 0 & \lambda & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & \lambda & 1 & 0 & 0 \\
0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & \lambda & 1 & 0 \\
0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & \lambda & 1 \\
0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & \lambda
\end{bmatrix}$
Form 2:
2 Blocks of size 1 for $\lambda$
2 blocks of size 2 for $\lambda$
1 Block of size 3 for $\lambda$
1 Block of size 1 for some eigenvalue $\lambda_2$
$\begin{bmatrix}
\lambda & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & \lambda & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & 0 & \lambda & 1 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & 0 & 0 & \lambda & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & 0 & 0 & 0 & \lambda & 1 & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & 0 & 0 & 0 & 0 & \lambda & 0 & 0 & 0 & 0 \\
0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & \lambda & 1 & 0 & 0 \\
0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & \lambda & 1 & 0 \\
0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & \lambda & 0 \\
0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & 0 & \lambda_2
\end{bmatrix}$