Would like help in starting this exercise:
Suppose $\Gamma$ is a group of diffeomorphisms of a manifold $\left( {X,C_X^\infty } \right)$.
Suppose that the action of $\Gamma$ is fixed-point-free and properly discontinuous in the sense that every point possesses a neighborhood $N$ s.t. $ \gamma(N)\cap N = \oslash$ unless $\gamma = id$.
Give $Y=X/\Gamma$ the quotient topology and let $\pi :X \to Y$ denote the projection.
Define $f \in C_Y^\infty \left( U \right)$ iff ${\pi ^*}f \in C_X^\infty \left( {{\pi ^{ - 1}}U} \right)$ .
Show $\left( {Y,C_Y^\infty } \right)$ is a smooth manifold.