This question comes from reading through Stein and Shakarchi's Fourier Analysis, page 206.
Consider the two Schwartz spaces $\mathcal{S}(\mathbb{R}^3)$ and $\mathcal{S}(\mathbb{R}\times S^2)$, where by the latter space we mean the space of all continuous functions $F(t,\gamma)$ that are indefinitely differentiable in $t$, with continuous derivatives on $\mathbb{R}\times S^2$, and that satisfy $$\sup_{t\in\mathbb{R},\,\gamma\in S^2} |t|^k\left|\frac{\partial^\ell F}{\partial t^\ell}(t,\gamma)\right| < \infty \quad\text{for all integers $k,\ell\geq 0$.}$$
The Radon transform $\mathcal{R}:\mathcal{S}(\mathbb{R}^3)\to\mathcal{S}(\mathbb{R}\times S^2)$ is defined by $$\mathcal{R}(f)(t,\gamma) = \int_{\mathcal{P}_{t,\gamma}} f$$ where $\mathcal{P}_{t,\gamma}=\{x\in\mathbb{R}^3:x\cdot\gamma=t\}$ is the plane in $\mathbb{R}^3$ passing through and perpendicular to $t\gamma$. The book shows that $\mathcal{R}(f)\in\mathcal{S}(\mathbb{R}\times S^2)$ when $f\in\mathcal{S}(\mathbb{R}^3)$.
Given $F\in\mathcal{S}(\mathbb{R}\times S^2)$, define its dual Radon transform by $$\mathcal{R}^*(F)(x) = \int_{S^2} F(x\cdot\gamma,\gamma)\,d\sigma(\gamma).$$ This definition basically integrates $F$ over all planes passing through $x$.
The book asserts that $\mathcal{R}^*$ maps $\mathcal{S}(\mathbb{R}\times S^2)$ into $\mathcal{S}(\mathbb{R}^3)$ and does not provide a proof. I have tried without success to check this. What I need to show is that $$\sup_{x\in\mathbb{R}^3} |x|^k\left|\left(\frac{\partial}{\partial x}\right)^\alpha\mathcal{R}^*(F)(x)\right| < \infty \quad\text{for all integers $k\geq 0$ and multi-indices $\alpha$.}$$ Now \begin{align*} |x|^k\left|\left(\frac{\partial}{\partial x}\right)^\alpha\mathcal{R}^*(F)(x)\right| &= |x|^k\left|\int_{S^2} \frac{\partial^{|\alpha|}F}{\partial t^{|\alpha|}}(x\cdot\gamma,\gamma)\gamma^\alpha\,d\sigma(\gamma)\right| \\ &\leq \int_{S^2} |x|^k\left|\frac{\partial^{|\alpha|}F}{\partial t^{|\alpha|}}(x\cdot\gamma,\gamma)\right|\,d\sigma(\gamma). \end{align*} Here I get stuck. It seems the basic problem I cannot get around is that no matter how large $x$ is, there are always planes passing through $x$ which go through or near the origin where $F$ and its derivatives can be large. So I think I need to split the integral up and estimate.
Fix $x$ (we can assume $|x|\geq 1$) and choose $\eta\in S^2$ so that $x=s\eta$, with $s>0$. We can split $S^2$ into a "band" where $|\gamma\cdot\eta|\leq\sin\alpha$ (thinking of $\alpha$ as small and to be determined later—integrating over the band integrates over the planes through $x$ which pass through or near the origin) and two "caps" where $|\gamma\cdot\eta|\geq\sin\alpha$. I then want to write $$\int_{\text{band}} |x|^k\left|\frac{\partial^{|\alpha|}F}{\partial t^{|\alpha|}}(x\cdot\gamma,\gamma)\right|\,d\sigma(\gamma) \leq C|x|^k\sin\alpha$$ (here I use the facts that the area of the band is $4\pi\sin\alpha$ and the derivatives of $F$ are bounded) and \begin{align*} \int_{\text{caps}} |x|^k\left|\frac{\partial^{|\alpha|}F}{\partial t^{|\alpha|}}(x\cdot\gamma,\gamma)\right|\,d\sigma(\gamma) &= \int_{\text{caps}} \frac{|x|^k}{|x\cdot\gamma|^k}|x\cdot\gamma|^k\left|\frac{\partial^{|\alpha|}F}{\partial t^{|\alpha|}}(x\cdot\gamma,\gamma)\right|\,d\sigma(\gamma) \\ &\leq \frac{D}{(\sin\alpha)^k} \end{align*} (here I use the fact that $F\in\mathcal{S}(\mathbb{R}\times S^2)).$
There is no way to choose $\alpha$ so that both terms are bounded in $x$. But I don't see any way to improve my estimations. Or maybe I am approaching this in an entirely wrong way?
Update, 08/10/15: I haven't made any more progress on this problem, can anyone help?