Let $M$ be a compact space equipped with a Borel probability measure $\mu$, let $L^2(M,\mu)$ be the corresponding $L^2$-space, and let $f:M\to M$ be a homeomorphism.
Question: If $\varphi\in L^2(M,\mu)$, is it true that $\varphi\circ f\in L^2(M,\mu)$? If it is the case, do we have an estimation for the norm $\|\varphi\circ f\|_{L^2(M,\mu)}$?
(I am not interested in cases where the measure $\mu$ is smooth with respect to some volume element.)