As A.B pointed out, my previous answer was wrong. In fact, the opposite is true!
I will use this fact: for every $x\in \ell_\infty$, $y\in \ell_2$,
$$ \lVert x y \rVert_2 \le \lVert x \rVert_\infty \lVert y \rVert_2 $$
where $xy$ is point-wise multiplication.
In our case, we have a sequence $x = (x_i)_{i=1}^\infty \in \ell_2$, but are are also assuming that $\lim_{n\to \infty} x_i^n =0$. This implies that for each $i$, $\lvert x_i \rvert < 1$, or in other words that $\lVert x \rVert_\infty < 1$.
Then we have that
$$ \lVert x^n \rVert_2 \le \lVert x \rVert_\infty^{n-1} \lVert x \rVert_2 \to 0 \quad \text{as } n\to\infty $$
The old (wrong) answer for reference:
Point-wise convergence in $l_2$ (which is what I understood you are talking about) is a weaker condition than convergence in norm. Since convergence in norm implies point-wise convergence, the best way to answer your question is to find a counter-example (or show that it exists), since what you are trying to prove can be true in some particular cases.
Here is such an example:
Let $x_i = 2^{-i}$ for $i=1,2,\dots$ . Then $\Vert x \Vert^2 = \sum_i 2^{-2i} < \infty$, so $x \in l_2$.
Since $\lim_n x_i^n = 0$, we have that $x^n$ converges point-wise to $0$. But
$$ \Vert x^n \Vert = \left ( \sum_{i=1}^\infty 2^{-2in} \right)^{1/2} = \left( \frac{4^n}{4^n - 1} \right)^{1/2} \to 1 $$
and therefore $x^n$ can not converge in norm to $0$.