I'm trying to understand how "Poisson thinning" can be used to construct a nonhomogeneous Poisson process.
Here is what I got: Given a measure space $(E,\mathcal E,\alpha)$, a "Poisson random measure on $(E,\mathcal E)$ with intensity $\alpha$" is a transition kernel $\zeta$ from a probability space $(\Omega,\mathcal A,\operatorname P)$ to $(E,\mathcal E)$ such that
- if $B\in\mathcal E$, then $$\zeta(B):=\zeta(\;\cdot\;,B)\sim\operatorname{Poi}(\alpha(B))\tag1;$$
- if $n\in\mathbb N$ with $n\ge2$ and $B_1,\ldots,B_n$ are disjoint, then $\zeta(B_1),\ldots,\zeta(B_n)$ are independent.
Now, I guess the idea of "Poisson thinning" (but maybe it can be generalized) is the following: Let $N$ be a Poisson random measure on $$A:=\{(x,y)\in[0,\infty)^2:y\le f(x)\}$$ with intensity $\left.\lambda^{\otimes2}\right|_A$, where the latter is the restriction of the Lebesgue measure $\lambda^{\otimes2}$ on $\mathbb R^2$ to $A$ and $f:[0,\infty)\to[0,\infty)$ is Borel measurable. Using $N$, we now (somehow) want to construct a Poisson random measure $\zeta$ with intensity $\alpha:=\left.f\lambda\right|_{[0,\;\infty)}$, where the latter is the measure with density $f$ with respect to $\left.f\lambda\right|_{[0,\;\infty)}$.
How exactly is that done?
I've started working on this question as I was reading p. 253 of Non-Uniform Random Variate Generation. However, while Poisson thinning is described therein, I don't even understand their (confusing) definition of a (nonhomogeneous) Poisson process. Any help on this is highly appreciated!