If $M$ is a nonstandard model of the Peano axioms then the induction scheme applies to "proofs by induction" that can be proved from PA. So it is not quite true that "all statements satisfied by $0$ and its successors also hold for the additional numbers", depending on what you mean by "statement" and "holds". (However, since you distinguish between the "successors of $0$" and "other numbers", I assume that in this case by "successors of $0$" you mean those numbers in the same successor chain of $0$.) Here are some examples.
Example 1. Let $a$ be a nonstandard element of $M$ and consider the statement $P(x)$ defined by $x<a$. Then $P(x)$ holds in the model $M$ for $0$ and its successors, but not for every element in $M$.
In that example, the statement does not preserve the successor function since $P(a-1)$ holds but $P(a)$ fails. (Thanks to AlexKruckman for clarifying this.)
Example 2. Let $P(x)$ be the statement "$x=s^n(0)$ for some (standard) $n\geq 0$", where $s$ denotes the successor function. Then, $P(x)$ is true for $0$ and all of its successors, but not true of every element in $M$.
Note that this example precisely illustrates how something can hold for all dominoes knocked over from $0$, but no dominoes in a parallel strand. But in this case I've cheated because $P(x)$ is not a first-order statement.
Example 3. Let $Q$ be a first-order sentence that is true in $\mathbb{N}$ but not provable from PA, and consider the statement $P(x)$ defined by $(x=x)\wedge Q$. Then, in the standard model $\mathbb{N}$, $P(x)$ is true of $0$ and all successors. But $P(x)$ may not be true of any element in $M$.
In the last example, we know that $\mathbb{N}$ satisfies $\forall xP(x)$. This would pass to $M$ if $M$ were a model of the complete theory of $\mathbb{N}$. But since $Q$ is not provable from PA, there is a model $M$ of PA such where $Q$ fails, and in such a model we would in fact have $\forall x\neg P(x)$.
The accurate statement is as follows.
Suppose $P(x)$ is a first-order statement (without parameters) and PA proves that $P(x)$ holds for $0$ and is preserved under successors, i.e., $PA\vdash P(0)\wedge \forall x(P(x)\rightarrow P(x+1))$. Then $P(a)$ holds for every $a$ in $M$.
The previous statement is true, but it is no "coincidence". Indeed, PA contains the axiom
$$
(P(0)\wedge \forall x(P(x)\rightarrow P(x+1)))\rightarrow\forall xP(x)
$$
and so the combined assumptions imply that PA proves $\forall x P(x)$. So this holds in $M$ since $M$ is a model of PA. In other words, there is no point in trying to extend the "domino" metaphor in this case, because the reason $\forall x P(x)$ holds in $M$ is simply because $M$ is assumed to be a model of PA, and hence satisfies every theorem that PA can prove.