The question is specifically about linear Interpolation, which is usually defined to be a function $$ f : V \times V \times \mathbb{R} \rightarrow V \\ f(v_0,v_1,\alpha) = v_0 + (v_1-v_0) \cdot \alpha $$ So it takes the arguments $v_0$ and $v_1$ and a real value $\alpha$ (often, but not necessarily, in $[0,1]$), and computes the linearly interpolated value.
Conversely, there may be a function like this: $$ g : V \times V \times V \rightarrow \mathbb{R} \\ g(v_0,v,v_1) = (v - v_0) / (v_1 - v_0) $$ For the given arguments, it computes the "relative position" of one element between the others - namely, the value that could be used as the $\alpha$ value in the interpolation function, so that $f(v_0, v_1, g(v_0, v, v_1)) = v$.
It's not an "inverse", and the term "opposite" in the title was just for lack of a better term. Right now, I'm calling it ~"interpolation parameter function", but I wonder whether there is a commonly used term for that.