In this article, at one point, a chain of (in)equalities much like the following is found:
$$\|u\|_{H^1(D_1)}=\|f\|_{H^1(\partial D_1)}\leq C\|f\|_{H^{\frac12}(\partial D_1)},$$
where $u\in H^1(D_1)$ is the harmonic extension of $f\in H^1(\partial D_1)$ and $D_1$ is the unit disk in $\mathbb R^2$. Now, using Proposition 2.2 on p. 8 here in a local way, I can convince myself that the inequality holds. However, the equality is unjustified. Now, being $u$ harmonic, the Dirichlet principle tells us that:
$$\|u\|_{H^1(D_1)}=\inf_{\substack{v\in H^1(D_1) \\ v|_{\partial D_1}=f}}\|v\|_{H^1(D_1)},$$
and this Math SE post suggests $\|u\|_{H^{\frac12}(\partial D_1)}$ equals the latter expression, which would allow us to conclude the chain works. However, I cannot seem to find a proof of this equality. So how is it proved?
PS I am happy with a reference as long as it is available online. Google books are, however, best avoided, since I have the impression that at least half the times the page(s) needed are not in the preview.